Traductions de „Interregio“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Interregio <-s, -s> [ɪntɐˈre:gio] SUBST m CHEMDFER

Interregio

tren m rápido interregional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die 1988 eingeführten Interregio-Züge wurde ein neues Verpflegungskonzept entwickelt.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Verzögerungen im Zulassungsverfahren kamen zuvor ersatzweise Wendezuggarnituren aus ehemaligen Interregio-Wagen (umgebaute DR-Schnellzugwagen) mit Lokomotiven der Baureihe 182 zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung des Interregio-Netzes ab 1988 wurde die Saarstrecke in dieses Zugsystem eingebunden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde der IRE als von den Ländern finanzierter Interregio-Ersatz eingeführt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um zwei umgebaute Interregio-Wagen, die mit moderner Lasertechnik ausgestattet sind und unter Zuhilfenahme eines Inertialsystems millimetergenaue Positionsbestimmungen durchführen können.

de.wikipedia.org

Die beim Streckenkilometer 154,2 liegende Station war zunächst als Personenbahnhof für Interregio-Züge geplant.

de.wikipedia.org

Der Interregio-Express verbindet mittlere und größere Ballungsräume im Taktfahrplan.

de.wikipedia.org

Ende 2002 wurde der Interregio gestrichen und durch eine Regionalbahn ersetzt.

de.wikipedia.org

Ebenso fielen die Einführung des Interregio-Konzeptes in seine Amtszeit.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hier zumeist um ehemalige Interregio-Verbindungen.

de.wikipedia.org