Traductions de „Königsmord“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Königsmord <-(e)s, -e> SUBST m

Königsmord

regicidio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings gingen die Eroberungen unter seinen Nachfolgern verloren, da es zu Königsmorden und damit verbundenen Unruhen kam.

de.wikipedia.org

Der geplante Königsmord offenbart größte Spannungen im Ordnungssystem.

de.wikipedia.org

Den historisch spezifischen Verweis auf die Tat des Königsmords machte er hingegen zum dramatischen Wendepunkt der Geschichte und gibt der Legende so eine neue Sinndeutung.

de.wikipedia.org

Das tragische Ende, der Tod auf der Bühne und der Königsmord wurden eher die Regel als die Ausnahme.

de.wikipedia.org

Königsmorde wurden von Sympathisanten als Sieg des Volkes über konterrevolutionäre Kräfte gefeiert.

de.wikipedia.org

Moorleichenfunde legen nahe, dass Hängen und tödlich Verwunden beim rituellen Königsmord zusammen verübt wurden.

de.wikipedia.org

Der Königsmord änderte den weiteren Verlauf der deutschen Geschichte grundlegend.

de.wikipedia.org

Dadurch erschien das Attentat nachgerade als Königsmord, als Sakrileg.

de.wikipedia.org

Spätere vietnamesische Quellen gingen jedoch eher von Krankheit als Todesursache aus und der Königsmord gilt als unbewiesen.

de.wikipedia.org

Neben der Möglichkeit, eine Kampagne zu spielen, werden im Regelwerk verschiedene Spielvarianten vorgeschlagen: Angekettet, Artefaktjagd, Blutaltar, Geiselnahme, Königsmord, Söldner, Standartenträger und Trophäenjagd.

de.wikipedia.org