Traductions de „Körperhaltung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Körperhaltung <-, -en> SUBST f

Körperhaltung

postura f

Körperhaltung fig

porte m

Körperhaltung fig

actitud f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch anderes Verhalten wird nachgeahmt, wie beispielsweise das Wackeln mit dem Fuß oder die Körperhaltung.

de.wikipedia.org

Der erste Bereich Wahrnehmung von Emotionen umfasst die Fähigkeit, Emotionen in Mimik, Gestik, Körperhaltung und Stimme anderer Personen wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

Pfeifgänse sind auf Grund ihrer aufrechten Körperhaltung mit keiner anderen Art zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Wie andere Gebärdensprachen gebraucht sie dafür Hände, Mimik und Körperhaltung.

de.wikipedia.org

Zudem weist die Rekonstruktion auf eine bipede Körperhaltung hin, welche für eine terrestrische Lebensweise geeignet ist.

de.wikipedia.org

Die Böhmentaube hat eine kräftige Feldtaubengestalt mit einer waagerechten Körperhaltung.

de.wikipedia.org

Auffallend ist die aufrechte Körperhaltung, die diese Lerchenart einnimmt.

de.wikipedia.org

Die Körperhaltung mancher Leichen deutete darauf hin, dass sie bei lebendigem Leib verbrannten.

de.wikipedia.org

Die Schauspieler hatten für jede Situation ein Repertoire an einstudierten akrobatischen Kunststücken, Gesten, Körperhaltungen und sprachlichen Mitteln parat.

de.wikipedia.org

Mit wachsender Erfahrung spielt die Körperhaltung eine abnehmende Rolle.

de.wikipedia.org