Traductions de „Körperschwäche“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

adinamia

allgemeine Körperschwäche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Üblicherweise nahm das Haus Kinder mit allgemeiner Körperschwäche, Tuberkulosegefahr oder Unterernährung für sechs Wochen auf.

de.wikipedia.org

Er blieb bis zum Sommer 1864 bei der Armee, als seine zunehmende Körperschwäche ihn zum Rücktritt zwang.

de.wikipedia.org

Er wird angerufen bei schwerer Geburt, gegen Fieber, Körperschwäche, Tobsucht und Tollwut, Ratten- und Mäuseplagen, Wassergefahren und Überschwemmungen.

de.wikipedia.org

Die Erikaquelle wird bei allgemeiner Körperschwäche, in der Rekonvaleszenz, sowie bei leichten Verdauungsstörungen verschrieben.

de.wikipedia.org

In Abschnitt 4 bis 10 werden Behandlungen für verschiedene Körperschwächen, wie Kopfschmerzen, Durchfall, Magenschwäche, Gicht beschrieben.

de.wikipedia.org

Patienten merken infolge der mangelhaften Sauerstoffversorgung des ganzen Körpers als erste Symptome häufig eine Körperschwäche, eine Dyspnoe, einen Leistungsabfall und eine schnelle Ermüdbarkeit.

de.wikipedia.org

Bei seiner Musterung 1849 wurde er wegen „allgemeiner Körperschwäche ohne Hoffnung“ vom Militärdienst freigestellt.

de.wikipedia.org