Traductions de „Küstenstadt“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ciudad marítima

Küstenstadt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Küstenstädte waren aber schon seit der Frühzeit für den Handel von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Grenzen seines Einflusses waren jedoch nicht klar definiert, die Loyalität der Küstenstädte war stets ein Gegenstand von Verhandlungen.

de.wikipedia.org

Die Flotten brachen danach zu jährlichen Raubzügen auf byzantinische Küstenstädte auf.

de.wikipedia.org

Wie üblich waren die Genuesen bald auf einige wenige Küstenstädte beschränkt.

de.wikipedia.org

Die nächstgelegene Stadt ist die an der gelegene Küstenstadt, die rund 6 km südostöstlich von liegt.

de.wikipedia.org

Auch hier beschränkte sich die Kontrolle auf die Küstenstädte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig griff die griechische Marine die Küstenstädte an der Ägäis an und nahm sie in der Folge ein.

de.wikipedia.org

Küstenstädte wurden durch Schiffe der Marine mit Nahrung und Hilfsgütern versorgt.

de.wikipedia.org

Schwimmende Batterien wurden auch zum Schutz der eigenen Küste oder eigener Küstenstädte und Flottenstützpunkte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auch DNA-Untersuchungen in den Küstenstädten belegen noch heute diese Vermischung.

de.wikipedia.org