Traductions de „Klauenseuche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Maul- und Klauenseuche <-, ohne pl > SUBST f MÉD

Maul- und Klauenseuche

fiebre f aftosa

Maul- und Klauenseuche

glosopeda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Namen erhielten die Aphthoviren von der Erkrankung, die das Maul-und-Klauenseuche-Virus (en.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch sind z. B. Maul- und Klauenseuche und echte Kuhpocken zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Vieh wurde geschlachtet oder weggetrieben, dann kam mit zugetriebenen Tieren die Maul- und Klauenseuche ins Dorf.

de.wikipedia.org

Nach kurzzeitigen Einbrüchen endete im Jahr 1886 der Viehexport wegen der Maul- und Klauenseuche endgültig.

de.wikipedia.org

Wisente sind besonders gefährdet, sich mit dem Virus der Maul- und Klauenseuche anzustecken.

de.wikipedia.org

Grössere Probleme zeigten sich aber bei der Maul- und Klauenseuche, die durch den zunehmenden internationalen und inländischen Verkehr mit Tieren und Tierprodukten an Gefährlichkeit gewann.

de.wikipedia.org

Das Lied widmete sie ihrer Familie, die an der Maul- und Klauenseuche erkrankt wurde.

de.wikipedia.org

Er erwarb sich insbesondere Verdienste um die Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche, der Brucellose sowie der Rindertuberkulose.

de.wikipedia.org

1951 kam es erneut zu einem Einbruch bei den Viehmärkten, bedingt durch eine Maul- und Klauenseuche.

de.wikipedia.org

Ein 1917 erlassenes neues Tierseuchengesetz stellte denn auch vorab das Instrumentarium zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche bereit.

de.wikipedia.org