Traductions de „Koordination“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Koordination <-, -en> [koʔɔrdinaˈtsjo:n] SUBST f

Koordination

coordinación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1976 arbeitete er bei der Verwaltung für Koordination der Gasanlagen und Organisationstechnik des Vergasens (lit.

de.wikipedia.org

Die Koordination und Planung der jeweiligen Sendung übernimmt in der Regel ein Chef vom Dienst.

de.wikipedia.org

Die Koordination der Enteisungspositionen und genaue Rollführung zu diesen werden für die Flugzeuge von der Flugverkehrskontrolle zu Beginn der Wintersaison festgelegt.

de.wikipedia.org

In diesem Prozess sollte die Komintern als straff organisierte, kommunistische Weltpartei die Koordination und Leitung übernehmen.

de.wikipedia.org

Wachstum durch Koordination: Die vierte Phase erreicht das Unternehmen durch stärkere Koordination.

de.wikipedia.org

Er ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Bürgerausschüsse, diese besteht zum Erfahrungsaustausch und zur Koordination der einzelnen Bürgerausschüsse der Stadt.

de.wikipedia.org

Sie empfiehlt Massnahmen gegen Gewässerverschmutzungen, hilft bei der Koordination der Wasserbewirtschaftungspolitik und zeigt der Bevölkerung die Bedeutung des Gewässerschutzes auf.

de.wikipedia.org

Geomarketing bezeichnet die Planung, Koordination und Kontrolle kundenorientierter Marktaktivitäten von Unternehmen mittels geographischer Informationssysteme.

de.wikipedia.org

Er beinhaltete mehrere Reformen, darunter die bessere Koordination der Rüstungspolitik und eine wechselseitige Beistandsklausel (Abs.

de.wikipedia.org

Die Koordination dieser beiden Truppenteile misslang den Mongolen jedoch zunächst.

de.wikipedia.org