Traductions de „Korse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Korse (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈkɔrzə] SUBST m (f)

Korse (-in)

corso(-a) m (f)

Korsin <-, -nen> [ˈkɔrzɪn] SUBST f

Korsin → Korse

Voir aussi : Korse

Korse (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈkɔrzə] SUBST m (f)

Korse (-in)

corso(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Widerstand gab den über die aragonesische Tyrannei empörten Korsen Zeit, eine Revolte zu organisieren.

de.wikipedia.org

Der Korse weicht nicht mehr von seiner Seite und lernt.

de.wikipedia.org

Gemäß der von ihm erlassenen Verfassung war er selbst erblicher König, aber in der Regierung auf die Zustimmung von 24 frei gewählten Korsen angewiesen.

de.wikipedia.org

Gegen Frühling 1756 war dies erledigt, und die Korsen waren in der Lage, eine vereinigte Front gegen die Genuesen zu bilden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde zog sich der größte Teil der Korsen ins unzugängliche Inselinnere zurück.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig drängte die bittere Armut in vielen Dörfern viele Korsen zur Auswanderung, die Emigrationswelle erreichte um das Jahr 1900 ihren Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Noch heute ehren die Korsen die Opfer alljährlich durch eine Gedenkfeier.

de.wikipedia.org

Trotz beachtlicher Erfolge konnten die Korsen aufgrund mangelnder Einigkeit keinen Sieg erringen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus förderte er aber auch regionale Autonomiebewegungen wie die der Bretonen, der Basken und der Korsen.

de.wikipedia.org

Bei den Korsen fand er dank der erhaltenen Spielpraxis seine Form wieder und spielte sich in die Stammformation.

de.wikipedia.org