Traductions de „Labellum“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

labelo

Labellum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das oberste sechste, das sogenannte Labellum, steht aufrecht, ist hell weinrot mit gelblicher Zeichnung, stark vergrößert (15 Millimeter lang, 13 Millimeter breit) und spitz herzförmig.

de.wikipedia.org

Das oberste sechste, das sogenannte Labellum, ist spieß- bis herzförmig, an der Spitze abgerundet und stark vergrößert (rund 7 Millimeter lang und 8 Millimeter breit), sein Ansatz ist stumpf herzförmig.

de.wikipedia.org

Das auf einem 1 Millimeter langen Stiel sitzende Labellum ist schmal elliptisch, 3 Millimeter lang und 2 Millimeter breit, eingebogen, fleischig, dicht papillös und tiefrot.

de.wikipedia.org

Nur bei sehr wenigen Arten ist das Labellum ähnlich gestaltet wie die beiden anderen Kronblätter (Petalen) oder es ist rückgebildet.

de.wikipedia.org

Das Labellum besteht aus einem inneren, verdicktem Bereich und äußeren, dünneren Lappen, die die Staminodien teilweise überlappen.

de.wikipedia.org

Das Labellum umschließt die aufrechte Blütenknospe und überdeckt nach ihrer Öffnung schützend die anderen Blütenorgane.

de.wikipedia.org

Das 2,5 bis 3,5 Zentimeter große Labellum ist weiß oder rosafarben mit violetten Streifen, geigenförmig, konkav, am Rand leicht gekräuselt, zur Spitze hin ganzrandig.

de.wikipedia.org

Das Labellum hat einen schrumpelig wirkenden, welligen Rand und ist an der Innenseite nahe der Öffnung flaumig behaart.

de.wikipedia.org

Das Labellum hat einen schrumpelig wirkenden, fein gekerbten Rand und ist an der Innenseite entlang der Mittelachse flaumig mit Haaren besetzt.

de.wikipedia.org

Das Labellum hat einen schrumpelig wirkenden, etwas gekerbten Rand und ist an der Innenseite entlang der Mittelachse dicht mit Haaren besetzt.

de.wikipedia.org