Traductions de „Ladegut“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ladegut <-(e)s, -güter> SUBST nt

Ladegut

carga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ladegut ist in diesem Fall selbst temporärer tragender Bestandteil des Fahrzeugs.

de.wikipedia.org

Im vorderen Teil befindet sich die Kabine für zwölf Fahrgäste, im hinteren Bereich ist Platz für Ladegut.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde, insbesondere für voluminöse Ladegüter, die Kippmulde vergrößert.

de.wikipedia.org

Schwergutschiffe sind Stückgutschiffe zur Beförderung extrem schwerer Ladegüter.

de.wikipedia.org

In jeder der beiden Transportwannen kann Ladegut von bis zu 38 Tonnen befördert werden.

de.wikipedia.org

Ein Abschiebewagen ist ein Anhänger, der mithilfe einer verschiebbaren Frontwand das Ladegut entlädt.

de.wikipedia.org

Die nun anfallenden Mengen an Ladegütern der Nebenbahnen machten die Errichtung eines Güterbahnhofes notwendig.

de.wikipedia.org

Die Frachtpreise waren nach Gewicht, Ladegut und Distanz gestaffelt.

de.wikipedia.org

Da Stückgüter in der Anfangszeit der Eisenbahn die meisttransportierten Ladegüter waren, stellten die gedeckten Güterwagen die wichtigste Güterwagenbauart dar.

de.wikipedia.org

Die Pritsche war mit einer Abdeckung über dem Ladegut ausgestattet.

de.wikipedia.org