Traductions de „Lagerstätte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lagerstätte <-, -n> SUBST f GÉO

Lagerstätte

yacimiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugleich könnte sich die Exploration neuer Lagerstätten, die nicht mehr ausgebeutet werden können, langfristig als schwere Fehlinvestition erweisen.

de.wikipedia.org

Die Mengen des abgepumpten Sümpfungswassers sind, je nach Lagerstätte, unterschiedlich groß.

de.wikipedia.org

Nachdem der Tunnel fertiggestellt war, ermutigte das zu weiteren Untersuchungsarbeiten in der Nähe dieser Lagerstätte.

de.wikipedia.org

Polyhalit bildet sich vorwiegend durch sedimentäre Ablagerung in marinen Salz-Lagerstätten, entsteht in seltenen Fällen aber auch als Sublimat an Fumarolen.

de.wikipedia.org

Unterlagert wird die Lagerstätte von einem variszischen Granit, der selbst kaum vererzte Gänge enthält.

de.wikipedia.org

Grund für die Stilllegung war die ausgekohlte Lagerstätte.

de.wikipedia.org

Auf dem Bergwerk wurden Fettkohlen abgebaut, die zu reinsten und fettesten der gesamten Lagerstätte zählten.

de.wikipedia.org

Auf einer weiteren, 1883 entdeckten Lagerstätte wurde 1911 mit dem Untertageabbau begonnen.

de.wikipedia.org

Es wurden dabei Lagerstätten gefunden, welche jedoch nur eine geringe Ausdehnung hatten weshalb nicht um Freifahrung angesucht wurde.

de.wikipedia.org

Teilweise war die Lagerstätte durch Bauern im oberflächennahen Bergbau ausgebeutet worden.

de.wikipedia.org