Traductions de „Landsknecht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Landsknecht <-(e)s, -e> SUBST m HIST

Landsknecht

lansquenete m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er gilt als einer der Vorläufer der deutschen Landsknechte.

de.wikipedia.org

Die fürstlichen Landsknechte waren militärisch ausgebildet und besser bewaffnet.

de.wikipedia.org

Geachtet wegen ihres kunstvollen Handwerks, zogen Waffenschmiede ähnlich wie Landsknechte von Dienstherr zu Dienstherr und verkauften ihre Leistungen.

de.wikipedia.org

Als Organisator und erfahrener Feldobrist verfasste er 1544/1545 eine „Kriegsordnung für Landsknechte“.

de.wikipedia.org

Er wird von den römischen Soldaten, die als Landsknechte aus der der Zeit um 1500 gekleidet sind, gezogen und gestoßen.

de.wikipedia.org

Sie waren gepanzert und gegenüber den gemeinen Landsknechten privilegiert, was nicht selten zu Streitigkeiten und Schlägereien führte.

de.wikipedia.org

In Rot ein blau-schwarz gekleideter Landsknecht mit silberner Halbarte.

de.wikipedia.org

Oft werden die Landsknechte im Volksmund einfach nur Ordner genannt.

de.wikipedia.org

Der Feldhauptmann war zu Zeiten der Landsknechte der Befehlshaber eines Fähnleins.

de.wikipedia.org

Als Blutfähnlein bezeichneten Landsknechte auch den verlorenen Haufen eines Regiments.

de.wikipedia.org