Traductions de „Leerstelle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Leerstelle <-, -n> SUBST f

Leerstelle → Leerschritt

Voir aussi : Leerschritt

Leerschritt <-(e)s, -e> SUBST m INFOR, TYPO

Leerschritt

espacio m (en blanco)

Leerschritt <-(e)s, -e> SUBST m INFOR, TYPO

Leerschritt

espacio m (en blanco)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Verformungen werden Versetzungen und Anhäufungen von Leerstellen im Gitter begünstigt, die ebenfalls zur Rissbildung führen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entstehende Leerstellen sind durch den Interpreten auszulegen.

de.wikipedia.org

Der Grund hierfür war, dass in der Vergangenheit diese Texte unter Zeitdruck zwar beanstandet aber dann doch freigegeben wurden, um Leerstellen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die entstehenden Leerstellen können sich durch Leerstellenwanderung im Kristall bewegen.

de.wikipedia.org

Der Grund ist der Reaktionsmechanismus, nach dem Festkörperreaktionen ablaufen: Die Leerstellen im Kristallgitter wandern wie in einem „Schiebepuzzle“.

de.wikipedia.org

Fußnoten direkt hinter einer Aussage belegen die einzelne Aussage, Fußnoten hinter einer Leerstelle vor Satzzeichen den gesamten vorangehenden Satz.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus stellte man 2012 Mängel bei der Datensicherheit fest, weil nur Leerstellen anstelle einer PIN auf der Karte gespeichert waren.

de.wikipedia.org

Ihm sind die Begrifflichkeiten: Unbestimmtheitsstelle / Leerstellen, schematisierte Ansicht, impliziter Leser u. a. wichtig.

de.wikipedia.org

In einigen Charts wurde es nicht aufgeführt, sondern stattdessen nur eine Leerstelle gezeigt.

de.wikipedia.org

Fußnoten hinter einer Leerstelle beziehen sich auf den kompletten vorangegangenen Text.

de.wikipedia.org