Traductions de „Legasthenie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Legasthenie <-, ohne pl > [legasteˈni:] SUBST f PSYCHO, MÉD

Legasthenie

dislexia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schulausbildung fiel ihm aufgrund einer Legasthenie schwer und er konzentrierte sich auf das Zeichnen, die Musik und Mathematik.

de.wikipedia.org

Der im Anhang dieses Werkes aufgeführte Stammbaum, mit dem die Heredität von Linkshändigkeit als Ursache von Legasthenie illustriert wird, betrifft sie selbst und ihre Familie.

de.wikipedia.org

So wird er beispielsweise bei hirnorganischen Störungen, Psychosen, Altersabbau oder Legasthenie eingesetzt, aber mitunter auch in der psychologischen Eignungsdiagnostik.

de.wikipedia.org

Verbandszweck ist unter anderem die Wahrnehmung der Interessen von Personen mit Lese-Rechtschreibschwächen und Rechenschwächen, insbesondere mit Lese-Rechtschreibstörungen (Legasthenie) sowie mit Rechenstörungen (Dyskalkulie).

de.wikipedia.org

Die Kategorien Legasthenie und Dyskalkulie dienten, so die LegakidsStiftung, nicht dazu, „um die damit verbundenen Lernphänomene zu verstehen, sondern um Fragen der Ressourcenzuweisung zu bearbeiten.

de.wikipedia.org

Er leidet an Dyslexie in Form der Legasthenie (Lese-Rechtschreib-Schwäche).

de.wikipedia.org

Dem lebhaften, phantasievollen und eigenwilligen Kind fiel es schwer, sich in die Disziplin des schulischen Alltags einzuordnen; außerdem hatte sie (nach heutigen Begriffen) eine Legasthenie.

de.wikipedia.org

In zwei Studien wurde die Wirkung spezieller Schriften bei Studierenden mit Legasthenie untersucht.

de.wikipedia.org

Die Prinzessin litt an Legasthenie und verschob aufgrund dessen ihren Schulabschluss um ein Jahr.

de.wikipedia.org

Schwieriger auszugleichen sind psychische Ursachen, die das Schreibenlernen erschweren oder unmöglich machen, dies sind unter anderem Rechtschreibschwäche (Legasthenie) und Agrafie.

de.wikipedia.org