Traductions de „Lochkreis“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Lochkreis <-es, -e> SUBST m TEC

Lochkreis

círculo m de agujeros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kompromiss ist eine Zweifachkurbel mit einem kleineren Lochkreis, üblicherweise 110 mm, der bereits seit langem beim Cyclocross die Norm war.

de.wikipedia.org

Die Löcher eines Lochkranzes sind üblicherweise am Umfang eines oder mehrerer bestimmter Lochkreise verteilt, deren Durchmesser den Abstand der Löcher zum Zentrum des Lochkranzes bestimmt.

de.wikipedia.org

Um die Felgen des Twelve mit dem größeren Lochkreis aufnehmen zu können, mussten dessen Achsen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Je nach Autohersteller und Fahrzeuggröße sind unterschiedliche Lochkreise und verschiedene Schraubenanzahlen zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Da jedoch die Lochkreise und auch die Felgengrößen bei beiden Fahrzeugen gleich sind, sind auch die Räder beliebig zwischen den Lastwagen austauschbar.

de.wikipedia.org

Der große Lochkreis mit den fünf Radschrauben blieb gleich.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere unterschiedliche Lochkreise.

de.wikipedia.org

Üblich ist dabei für das kleine Kettenblatt eine gesonderte Verschraubung mit einem Lochkreis von 74 mm, was Kettenblätter ab 24 Zähnen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Somit besteht z. B. ein Lochkreis 4/100 aus vier Radschrauben, deren Abstand diagonal 100 mm beträgt.

de.wikipedia.org

Viele Kurbelsterne haben zusätzliche Befestigungslöcher für ein drittes Kettenblatt (mit einem jeweils deutlich kleineren Lochkreis).

de.wikipedia.org