Traductions de „Möbelwagen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Möbelwagen <-s, -> SUBST m

Möbelwagen

coche m de la mudanza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Trödlerladen endeten 16 Möbelwagen voll Schwöbber.

de.wikipedia.org

Am bekanntesten waren die zu Flugabwehrpanzern umgebauten Panzer IV, vor allem der wegen seiner Form so genannte Möbelwagen und später der Ostwind.

de.wikipedia.org

In einem Möbelwagen versteckt, gelangen sie an die Küste.

de.wikipedia.org

Dort fand in den folgenden Jahren der Konfirmandenunterricht statt und noch 1980 wurde der Möbelwagen auch für Gottesdienste genutzt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden zwei größere und drei kleinere Möbelwagen auf Eisenbahnwagons verladen.

de.wikipedia.org

Auf älteren Lkw, etwa Möbelwagen und Baufahrzeugen waren Anhängerdreiecke noch bis 1970 häufiger zu sehen, umgeklappt oder hochgestellt, eher unabhängig vom Vorhandensein eines Anhängers, doch kaum jemals noch beleuchtet.

de.wikipedia.org

Mit Pferden wurden Möbelwagen herbeigebracht, ausgebrannte Panzer wurden herbeigeschleppt.

de.wikipedia.org

Die Verletzten wurden mit Möbelwagen und Sanitätsfahrzeugen in das örtliche Lazarett gebracht.

de.wikipedia.org

Für die Rolle des Atze, der in dem Roadmovie Die Abfahrer einen Möbelwagen stiehlt und damit durch die Gegend fährt, eine nicht unwesentliche Qualifikation.

de.wikipedia.org

Für den Umzug in den neuen Wirkungskreis benötigt sie keinen großen Möbelwagen, da die Familie ihres Ex-Mannes die Wohnung fast komplett ausräumt.

de.wikipedia.org