Traductions de „Müttergenesungswerk“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Müttergenesungswerk <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Müttergenesungswerk

organización alemana que facilita la asistencia en clínicas de reposo para las madres de familia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel des Müttergenesungswerks ist es, Mütter in ihrer Gesundheit zu stärken.

de.wikipedia.org

Bisher waren alle Ehefrauen bzw. Lebensgefährtinnen der deutschen Bundespräsidenten Kuratoriumsvorsitzende oder Schirmherrinnen des Müttergenesungswerks.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich soziale und diakonische Ausrichtung der Frauenhilfsvereine, die tatsächlich anderen Hilfe bot (z. B. durch das Engagement in Müttergenesungswerken für Frauen aus ärmeren Schichten), hat sich heute stark gewandelt.

de.wikipedia.org

Sie ist außerdem Vorsitzende des Kuratoriums des Müttergenesungswerks.

de.wikipedia.org

Der gesundheitliche Erfolg der Maßnahmen des Müttergenesungswerkes ist wissenschaftlich erwiesen.

de.wikipedia.org

Sie war Mitglied des Kuratoriums des Müttergenesungswerkes und setzt sich für die Gesundheit von Familien ein.

de.wikipedia.org

Sie war nun Schirmherrin des Müttergenesungswerks.

de.wikipedia.org

Von 2005 bis 2013 war sie Kuratoriumsvorsitzende des Müttergenesungswerkes.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 konnten ca. 49.000 Frauen mit 72.000 Kindern an einer Maßnahme des Müttergenesungswerks teilnehmen.

de.wikipedia.org

Das Dorfhelferinnenwerk entstand im inhaltlichen Zusammenhang mit dem Müttergenesungswerk und der Familienhilfe.

de.wikipedia.org