Traductions de „Malteserorden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Malteserorden <-s, ohne pl > SUBST m RÉLIG

Malteserorden

orden f de Malta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie gehörte aber nie dem Templerorden, sondern einige Zeit dem Malteserorden.

de.wikipedia.org

Im Malteserorden gehörte er ab 1873 dem Vorstand an.

de.wikipedia.org

Der Malteserorden übernahm es und wandelte es später in ein Gutleuthaus um, in welchem hauptsächlich Leprakranke untergebracht wurden.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde die Stiftung 1995 durch den Malteserorden, der eine Anschubfinanzierung geleistet hat.

de.wikipedia.org

Im Malteserorden hatte er unter anderem das Amt eines Kastellans inne.

de.wikipedia.org

Dies führte unmittelbar danach zu seiner vorläufigen Suspendierung im Malteserorden.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 1900 bis 1918 war die Adelsprobe nur für den Malteserorden, den Johanniterorden und für das Kammerherren-Amt erforderlich.

de.wikipedia.org

Der seit 1530 auf dem Archipel herrschende Malteserorden errichtete um 1722 entlang dieser Linie einige Spähtürme und Schutzräume für Soldaten.

de.wikipedia.org

Der Malteserturm hat entgegen landläufiger Annahme mit dem Malteserorden nichts zu tun.

de.wikipedia.org

In der Folge gab es immer wieder Versuche, einzelne Kommenden für den katholisch gebliebenen Malteserorden zurückzugewinnen.

de.wikipedia.org