Traductions de „Marinade“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Marinade <-, -n> [mariˈna:də] SUBST f

Marinade

escabeche m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus ist er Bestandteil von Soßen und Marinaden der japanischen Küche.

de.wikipedia.org

Je nach Zweck der Marinade werden statt Sake auch Mirin und statt Zucker auch Honig verwendet.

de.wikipedia.org

Laut Überlieferung ist es nicht richtig, dass eine Marinade über die Kartoffeln gegossen wird.

de.wikipedia.org

Daneben werden häufig Marinaden mit Tomatensaft und Saurer Sahne verwendet.

de.wikipedia.org

Er bezieht das auf die Verwendung von scharfen oder süßem Paprika bei der Marinade.

de.wikipedia.org

Während der Garzeit sollten die Fische gelegentlich mit der Marinade oder Butter bepinselt werden, damit ihre Haut knusprig wird.

de.wikipedia.org

Je nach Grad der Fermentierung und abhängig von der Art der Marinade ergeben sich unterschiedliche Geschmacksrichtungen.

de.wikipedia.org

Eine Verarbeitungsform ist das Einlegen in Salzlake oder in eine Marinade.

de.wikipedia.org

Die Füllung wird meist am Vorabend vorbereitet und in einer Marinade aus Olivenöl und den Gewürzen eingelegt.

de.wikipedia.org

Für die süddeutsche Variante des Salats werden die Kartoffeln meist verarbeitet, wenn sie noch warm sind, weil die Marinade dann besser einziehen kann.

de.wikipedia.org