Traductions de „Marineschule“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

Escuela naval

Marineschule f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Rand des Areals der Marineschule, in der Sportschule, hatte die letzte Reichsregierung ihren Sitz.

de.wikipedia.org

Die Tischlerei und Buchbinderwerkstatt der Marineschule waren zuvor in das Gebäude umgelagert worden.

de.wikipedia.org

Dort trat er 1858 in die Marineschule ein, die junge Männer auf eine Laufbahn in der Handelsschifffahrt vorbereitete, und zeichnete sich durch außergewöhnliche Leistungen aus.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr war er zwischen 1995 und 1996 Kommandant des Ausbildungsregiments der Marineschule sowie von 1996 bis 1997 Chef des Stabes der U-Boot-Flotte.

de.wikipedia.org

Bevor er 1943 zum Armeedienst einberufen wurde, war er Dozent an einer Marineschule.

de.wikipedia.org

Obwohl er 1771 in die Heeresschule zugelassen wurde, optierte er für den Dienst in der Marine und trat in die Marineschule ein.

de.wikipedia.org

1934 war sie als Trainingsschiff für Artilleristen der Marineschule in Kure zugeteilt.

de.wikipedia.org

Das Barackenlager an der Marineschule wurde 1937, also ungefähr zeitgleich mit der Sportschule errichtet.

de.wikipedia.org

Die Marineschule wurde von den britischen Besatzungstruppen anschließend demilitarisiert und zum Teil leergeräumt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Offiziersausbildung an einer Marineschule diente er auf mehreren Schiffen der portugiesischen Marine.

de.wikipedia.org