Traductions de „Markenname“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Markenname <-ns, -n> SUBST m

Markenname

(nombre m de una) marca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Meinung von Außenstehenden brachte diese „Verwässerung“ des Markennamens in der Folge die schweren wirtschaftlichen Probleme.

de.wikipedia.org

Auch die Wirtschaft spielt im österreichischen Deutsch eine Rolle, wo beispielsweise einzelne Markennamen zu Austriazismen wurden.

de.wikipedia.org

Der Name wurde zunächst als Markenname für den Vertrieb von Publikumsfonds weiter genutzt.

de.wikipedia.org

Markenname und Produktionszahl sind für dieses Modell nicht überliefert.

de.wikipedia.org

1954 wurde das Elektrowerkzeug von Ackermann & Schmitt (seit 1996 Flex-Elektrowerkzeuge) eingeführt; ihr Markenname Flex wird im Deutschen als Gattungsname verwendet.

de.wikipedia.org

Er setzte die Produktion unter Beibehaltung des Markennamens fort.

de.wikipedia.org

Er plane, den Markennamen künftig für Turbinen zu verwenden.

de.wikipedia.org

Die Produkte werden unter dem Markennamen Glashäger angeboten.

de.wikipedia.org

Andere Quellen nennen den Zeitraum 1972 bis in die 1980er Jahre oder von 1980 bis 1989 für diesen Markennamen.

de.wikipedia.org

Seit 1970 tragen alle Produkte den Markennamen starmix.

de.wikipedia.org