Traductions de „Massensendung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Massensendung <-, -en> SUBST f

Massensendung

envío m en masa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit soll nicht einem wahllosen Meinungsterror durch inszenierte Massensendungen das Wort geredet werden.

de.wikipedia.org

Der Versand von Paketen, Massensendungen, Zeitungen und (ehemals) Telegrammen erfolgte gegen Bezahlung, etwa in bar.

de.wikipedia.org

Wird die Absenderadresse einer Massensendung mit einer gültigen E-Mail-Adresse versehen, werden diverse – an sich sehr sinnvolle – Schutzmechanismen des E-Mail-Systems zu einer Bedrohung des Besitzers der E-Mail-Adresse.

de.wikipedia.org

Laut Gesetz gilt elektronische Post mit mehr als 50 Empfängern als Massensendung, auch wenn sie keine Werbung zum Inhalt hat.

de.wikipedia.org

Auch die massenhafte Versendung an einen einzigen Empfänger gilt als Massensendung (z. B. Massen-Mails an mehrere Dienststellen eines Empfängers).

de.wikipedia.org

Wenn ein Bedürfnis vorlag und die Räumlichkeiten es zuließen, konnten gewöhnliche Inlandspakete und Postgüter angenommen werden, aber keine Annahme von Massensendungen.

de.wikipedia.org