Traductions de „Masterplan“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Masterplan <-(e)s, ohne pl > [ˈma:stɐpla:n] SUBST m

Masterplan

plan m general

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Masterplan (2006/2007) stammt vom Planungsbüro Albert Speer & Partner, Frankfurt a. M.

de.wikipedia.org

Für die Stadt erklärte ihr Planungsdezernent, dass es eine „gute Idee“ sei, jetzt einen Masterplan für ein Regierungsviertel zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Tour zu diesem Album wurde mit Masterplan und Hellfueled bestritten.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Masterplans für Kölner Innenstadt wurde die Erarbeitung einer Gesamtkonzeption zur weiteren Entwicklung der Kölner Ringstraßen empfohlen.

de.wikipedia.org

Ein aktualisierter und erweiterter Masterplan dient als Leitlinie für die Entwicklung bis ins Jahr 2030.

de.wikipedia.org

Nach derzeitigem Stand wird der "Masterplan" aber nicht vollständig umgesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Es soll ein Masterplan durchgesetzt werden, in dem verstärkt auf die Müllentsorgung und die Müllverwertung sowie das Finden alternativer Energiequellen und -einsparungen geachtet werden soll.

de.wikipedia.org

Ziel des Masterplans ist die nachhaltige Entwicklung der Emsregion als Natur-, Wirtschafts- und Lebensraum unter Einbeziehung aller Betroffenen.

de.wikipedia.org

Der Masterplan sieht für das Terminal weitere Maßnahmen vor.

de.wikipedia.org

Das Arbeitsfeld umfasst unterschiedlichste Bauvorhaben (Museen, Büro- und Verwaltungsgebäude, staatliche Projekte, Kulturbauten, Hotel und Gastronomie, Retail sowie Medienfassaden, Lichtkunst und Masterpläne).

de.wikipedia.org