Traductions de „Meeresungeheuer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Meeresungeheuer <-s, -> SUBST nt

Meeresungeheuer

monstruo m marino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie entwickelt den Plan, weit auf das Meer hinauszurudern, um dem Meeresungeheuer einmal in die Augen blicken zu können.

de.wikipedia.org

Hier will er sie an das Meeresungeheuer verfüttern.

de.wikipedia.org

Die sandsteinernen Meeresungeheuer am Fuß des Bauwerks stammen von den Bildhauern Fr.

de.wikipedia.org

Sie flüchtet sich in die Geheimkammer, schläft auf dem Teppich ein und träumt, dass aus dem Felsen Wasser quillt und ein Meeresungeheuer, eine vielarmigen Meduse, sie verfolgt.

de.wikipedia.org

Im Visboek werden Insekten, Meeresungeheuer, Drachen beschrieben, und im Walvisboeck spricht er von kleineren Fischen, Seewölfen, Bibern und Ottern.

de.wikipedia.org

Sie haben die Tür zum Schutz gegen ein Meeresungeheuer verrammelt, vor dem sie sich fürchten.

de.wikipedia.org

Die Legende erzählt, dass Schiffsreisende, die mitten auf dem Meer von einem Meeresungeheuer bedroht wurden, die hl.

de.wikipedia.org

Für die merowingischen Herrscher gab es darüber hinaus eine mythologische Herkunftssaga von einem Meeresungeheuer als Begründer des Merowingergeschlechtes.

de.wikipedia.org

Dieses Relief, Meeresungeheuer genannt, zeigt ein Meeresungeheuer, aus dessen grimmigem Maul ein Schwall Wasser hervorbricht und sich kaskadenartig in ein Becken ergießt.

de.wikipedia.org

Sie steigt in ein Schiff, das sich in ein geflügeltes Meeresungeheuer verwandelt und mit ihr davonfliegt.

de.wikipedia.org