Traductions de „Mischwald“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mischwald <-(e)s, -wälder> SUBST m

Mischwald

bosque m mixto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Art wächst in mesophytischen Mischwäldern an Berghängen in Höhenlagen von 100 bis 1800 m.

de.wikipedia.org

Der Zitterzahn ist in feuchten Nadel- und Mischwäldern, wie beispielsweise an Nordhängen und in feuchten Schluchten, zu finden.

de.wikipedia.org

Während des Sommers hält sich der Vogel zumeist im Unterholz und Dickicht an den Rändern von Mischwäldern auf.

de.wikipedia.org

Der in den 1950er und 1960er Jahren gepflanzte Nadelwald auf den Höhen wird seit ca. 2010 abgeholzt und durch Mischwald ersetzt.

de.wikipedia.org

Er fließt zunächst etwa zweihundert Meter durch Mischwald und dann durch den Diemarker Laubwald.

de.wikipedia.org

Der Pilz kommt als bodenbewohnender Saprobiont häufig in Laub- und Mischwäldern sowie auf Wiesen vor und bevorzugt lockere, humose Böden.

de.wikipedia.org

Man findet die Schmetterlinge in Laub- und Mischwäldern sowie an Sträuchern.

de.wikipedia.org

Der vorherrschende Mischwald wird durch Kienäpfel und Eicheln, je einem typisch märkischen Nadel- und Laubbaum, jeweils im Dreipass, dargestellt.

de.wikipedia.org

Östlich davon liegen Heidegebiete, gemischt mit Nadel- oder Mischwald.

de.wikipedia.org

Starke landwirtschaftliche Nutzung seit dem Mittelalter drängte den ursprünglichen Mischwald durch Brennholznutzung und Viehweidung zurück und reduzierte die Humusschicht durch Abplaggen.

de.wikipedia.org