Traductions de „Misstrauensantrag“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Misstrauensantrag <-(e)s, -träge> SUBST m POL

Misstrauensantrag

moción f de censura

einen Misstrauensantrag einbringen

presentar una moción de censura

Expressions couramment utilisées avec Misstrauensantrag

einen Misstrauensantrag einbringen

presentar una moción de censura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Abstimmung zu diesem Misstrauensantrag unterlag die bisherige Regierung mit vier zu acht Stimmen.

de.wikipedia.org

Die Opposition hatte einen Misstrauensantrag gestellt, der von 78 von 120 Abgeordneten unterstützt wurde, darunter auch Parlamentarier der Regierungskoalition.

de.wikipedia.org

Gegen den Ministerpräsidenten kann von einem Fünftel der Parlamentsabgeordneten ein Misstrauensantrag eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Er kam damit einem drohenden Misstrauensantrag der Opposition zuvor.

de.wikipedia.org

Er verlor 1988 einen erneuten Misstrauensantrag, kehrte aber schon 1992 für eine weitere zweijährige Amtszeit an die Macht zurück.

de.wikipedia.org

Die Nationalversammlung kann sich einem 49/3 nur widersetzen, indem sie innerhalb von 24 Stunden einen Misstrauensantrag einreicht und die Regierung infolge des Misstrauensantrages stürzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Parteitag selbst wurde ihm ein Misstrauensantrag gestellt, der jedoch keinen Erfolg hatte.

de.wikipedia.org

In der Zeit als Innensenator überstand er drei Misstrauensanträge.

de.wikipedia.org

Nicht selten wurden auf Verbandstagen Misstrauensanträge gestellt und ganze Vorstände abgewählt.

de.wikipedia.org

So kritisierte er in scharfer Form den Misstrauensantrag des Parlaments gegenüber zwei Ministern 1896 und zeichnete die Angegriffenen demonstrativ aus.

de.wikipedia.org