Traductions de „Mitbegründer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mitbegründer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

1. Mitbegründer (einer Firma):

Mitbegründer(in)

cofundador(a) m (f)

2. Mitbegründer (einer Methode, Theorie):

Mitbegründer(in)

coautor(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sabin war Mitbegründer und Teilhaber der Stahlwarenfabrik Böntgen & Sabin (Bonsa-Werke) in Solingen.

de.wikipedia.org

Er gilt als Vorläufer bzw. Mitbegründer des Slasher-Film-Genres.

de.wikipedia.org

1932 engagierte er sich als Mitbegründer der Literaturzeitschrift Globus.

de.wikipedia.org

Er war auch Mitbegründer der Abteilung der Logopädie an dieser Universität.

de.wikipedia.org

Am 6. Oktober 1923 heiratete er in Gummersbach Elise Siebel, eine Enkelin von Lebrecht Steinmüller, dem Mitbegründer der Papierfabrik L&C Steinmüller.

de.wikipedia.org

Er war Mitbegründer und langjähriger Vorstand der Badisch-Württembergischen Wellpappenfabriken Klingele & Holfelder.

de.wikipedia.org

Er gehört zu den Mitbegründern der Gesellschaft für Mikrozirkulation und war deren Vorsitzender in den Jahren 1976, 1987 und 1992.

de.wikipedia.org

Größere Bekanntheit erlangte Kaufmann als Mitbegründer des Handwörterbuchs zur deutschen Rechtsgeschichte.

de.wikipedia.org

Dort war er 1969 Mitbegründer der britischen Anti-Apartheid-Bewegung.

de.wikipedia.org

Seit 2015 Mitbegründer und Vorsitzender des Aufsichtsrats der WoGen Wohnprojekte-Genossenschaft.

de.wikipedia.org