allemand » espagnol

Traductions de „Mondfinsternis“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Mondfinsternis <-, -se> SUBST f ASTR

Mondfinsternis
partielle/totale Mondfinsternis

Expressions couramment utilisées avec Mondfinsternis

partielle/totale Mondfinsternis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie zeigte ihm den Kometen von 1577 und die Mondfinsternis von 1580.
de.wikipedia.org
Mondfinsternisse sind sehr selten in altägyptischen Aufzeichnungen dokumentiert und wurden zumeist nur in Verbindung von negativen Vorkommnissen genannt.
de.wikipedia.org
Während einer Mondfinsternis (österreichisch Mondesfinsternis) durchquert der Mond den Schatten, den die von der Sonne beleuchtete Erde in den Weltraum wirft.
de.wikipedia.org
Es ist die Nacht einer Mondfinsternis, in der ein Mann die traditionellen „Almosen für ein blindes Pferd“ einsammelt.
de.wikipedia.org
Jede Mondfinsternis verläuft für alle Beobachter gleich, für die der Mond über dem Horizont steht.
de.wikipedia.org
Ein Semesterzyklus enthält 8 bis 10 Mondfinsternisse und dauert um die vier Jahre, wobei er sich mit anderen Semesterzyklen überschneiden kann.
de.wikipedia.org
Auf ihr waren alle Sonnen- und Mondfinsternisse nach dem damals gültigen Schema aufgetragen.
de.wikipedia.org
Entsprechend zur Mondfinsternis müsste man korrekterweise also von einer Erdfinsternis sprechen.
de.wikipedia.org
Insgesamt sind 18 Monatsbeschriftungen von 51 (38 für Mondfinsternisse und 27 für Sonnenfinsternisse) erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Lokal gesehen, auf einen festen Ort bezogen, ist daher eine Mondfinsternis weitaus häufiger zu beobachten als eine Sonnenfinsternis.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Mondfinsternis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina