Traductions de „Muttermilch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Muttermilch <-, ohne pl > SUBST f

Muttermilch

leche f materna

etw mit der Muttermilch einsaugen

aprender algo desde la cuna

Expressions couramment utilisées avec Muttermilch

etw mit der Muttermilch einsaugen

aprender algo desde la cuna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Untersuchungen, ob Tiaprofensäure während der Stillzeit in die Muttermilch übergeht, liegen keine vor.

de.wikipedia.org

Sie trifft insbesondere Kinder, sobald sie von der Muttermilch entwöhnt werden und dann auf Nahrung angewiesen sind, die ihnen nicht genug Energie zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Auch Muttermilch schmeckt leicht süßlich und mag zu einer lebenslangen Vorliebe für Süßes und Fetthaltiges beitragen.

de.wikipedia.org

Wenn doch einmal zwei Junge geboren werden, überleben sie meist nicht lange, da die Muttermilch nicht ausreicht.

de.wikipedia.org

In der Muttermilch sind 2–15 % der Plasmakonzentration nachweisbar.

de.wikipedia.org

Danach ist es verboten, Fertigprodukte als der Muttermilch völlig gleichwertig oder überlegen darzustellen.

de.wikipedia.org

Zwillinge gibt es selten; falls doch, leben sie meist nicht lange, da die Muttermilch nicht ausreicht.

de.wikipedia.org

Deshalb findet sich diese Substanz mittlerweile auch in der Muttermilch wieder.

de.wikipedia.org

Die Inhaltsstoffe können die Abwässer belasten und wurden schon in Fischen und auch in Muttermilch nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Trinkt der Säugling nicht ausreichend Muttermilch, werden Butter und Kuhmilch zugefüttert oder ersetzen das Stillen völlig.

de.wikipedia.org