Traductions de „Nettokreditaufnahme“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Nettokreditaufnahme <-, -n> SUBST f FIN

Nettokreditaufnahme

fondos m pl netos en préstamo

Nettokreditaufnahme

utilización f neta de créditos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Ermittlung der Sparbeiträge werden Sparleistungen und Nettokreditaufnahmen saldiert.

de.wikipedia.org

Die Problematik wird verschärft, wenn Nettokreditaufnahmen zum Haushaltsausgleich erforderlich werden, die die Staatsverschuldung erhöhen und dadurch zu künftigen Finanzierungsrisiken beitragen.

de.wikipedia.org

Weiterhin besteht die Gefahr rückläufiger Nettokreditaufnahme (gesamtsektoral).

de.wikipedia.org

Hiernach müssen die Ausgaben durch Einnahmen einschließlich der Nettokreditaufnahme gedeckt sein.

de.wikipedia.org

Für die Länder wird die Nettokreditaufnahme ganz verboten.

de.wikipedia.org

Durch die staatliche Schuldenbremse soll die strukturelle, also nicht konjunkturbedingte, jährliche Nettokreditaufnahme des Bundes maximal 0,35 % des Bruttoinlandsproduktes betragen.

de.wikipedia.org

Die Nettokreditaufnahme der Unternehmen sinkt, da vorsichtshalber weniger und wenn, nur Investitionen aus bereits getätigten Rückstellungen finanziert werden.

de.wikipedia.org

Dieses Staatsdefizit entspricht der Nettokreditaufnahme, weil in Höhe des Defizits zur Erlangung eines formal ausgeglichenen Haushalts neue Kredite aufgenommen werden müssen.

de.wikipedia.org

Die Nettokreditaufnahme der Sektoren erhält im konjunkturellen Zusammenhang außerdem von der Kredit- wie Saldenmechanik besondere Beachtung.

de.wikipedia.org

Ökonomisch ist allein die Nettokreditaufnahme von Bedeutung und nur über sie wird in den Medien berichtet.

de.wikipedia.org