Traductions de „Neubewertungsrücklage“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Neubewertungsrücklage <-, -n> SUBST f ÉCON

Neubewertungsrücklage

reserva f revalorizada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Fall ist der Wertminderungsaufwand als Neubewertungsrücklage zu verbuchen.

de.wikipedia.org

Bei der Neubewertungsmethode (englisch revaluation model) werden Abschreibungen sofort erfolgswirksam in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst, Zuschreibungen werden dagegen zunächst erfolgsneutral in einer Neubewertungsrücklage verbucht.

de.wikipedia.org