Traductions de „Notariatsakt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Notariatsakt <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Notariatsakt

acto m notarial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird darin die Aufteilung ehelicher Ersparnisse oder die Aufteilung der Ehewohnung geregelt, ist ein Notariatsakt erforderlich, ansonsten genügt die Schriftform.

de.wikipedia.org

Sie wird in einem Notariatsakt von 1354 erwähnt, der über den in den Jahren zuvor entrichteten päpstlichen Zehent ausgestellt wurde.

de.wikipedia.org