Traductions de „Obduktion“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Obduktion <-, -en> [ɔpdʊkˈtsjo:n] SUBST f MÉD

Obduktion

autopsia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf eine Obduktion der verstorbenen Päpste wird tatsächlich verzichtet, jedoch wäre eine solche durchaus erlaubt.

de.wikipedia.org

Bei der Obduktion wurde eine Schussverletzung am Rücken entdeckt, als Todesursache jedoch Ertrinken festgestellt.

de.wikipedia.org

Obduktionen von 38 Schwarzfußkatzen, die in Gefangenschaft gehalten wurden, ergaben, dass 68 % an einer Nierenamyloidose gestorben sind.

de.wikipedia.org

Obduktion ist daher die Ausnahme von der Regel.

de.wikipedia.org

Die Obduktion führte akutes Herzversagen als Todesursache an.

de.wikipedia.org

Eine weitere Aufgabe des Pathologen besteht in der Durchführung von Obduktionen, weshalb die Pathologie häufig mit der Rechtsmedizin verwechselt wird.

de.wikipedia.org

Die Obduktion der Frau ergibt, dass sie sich wohl gewehrt habe, ein Mord also nicht ausgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Bei der Obduktion am Folgetag wurden eine vergrößerte Leber, ein vergrößertes Herz und ein linksseitiger Pleuraerguss gefunden, außerdem ausgeprägte Ödeme.

de.wikipedia.org

Mit Schnelltests können Antikörper in der Kloake oder bei der Obduktion in der Gehirnmasse nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Bei der Obduktion wurde als Todesursache eine (versehentliche) Überdosis kombinierter Opiate festgestellt.

de.wikipedia.org