Traductions de „Oberflächenhärtung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Oberflächenhärtung <-, ohne pl > SUBST f TEC

Oberflächenhärtung

endurecimiento m superficial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einsatzhärten ist ein Verfahren zur Oberflächenhärtung (Randschichthärtung), bestehend aus dem Aufkohlen, Härten und Anlassen eines Werkstücks aus Stahl.

de.wikipedia.org

Die meisten technisch genutzten Nitride werden zur Oberflächenhärtung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Erstarrung durch eine Oberflächenhärtung der ersten Lackschicht erreicht.

de.wikipedia.org

Das Plasmanitrierverfahren ist aufgrund der Tatsache, dass keine giftigen Gase verwendet werden mitunter eine der umweltfreundlichsten Methoden der Oberflächenhärtung.

de.wikipedia.org

Schon im Jahr zuvor konnte die oft über 100 Stunden dauernde Oberflächenhärtung des Panzerstahls mittels Zementation durch die weit effektivere Behandlung mit einer Gas-Sauerstoff-Flammhärtung ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Die optischen Schichten dienen meistens der Oberflächenhärtung sowie der Vermeidung von Reflexionen.

de.wikipedia.org

Häufig eingesetzt wird die dynamische Prüfung bei der Überprüfung von Kugeln (für Kugellager), um die richtige Wärmebehandlung oder Oberflächenhärtung zu erkennen.

de.wikipedia.org