Traductions de „Ohnmachtsanfall“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ohnmachtsanfall <-(e)s, -fälle> SUBST m MÉD

Ohnmachtsanfall

desmayo m

Ohnmachtsanfall

desvanecimiento m

einen Ohnmachtsanfall bekommen

perder el sentido

Expressions couramment utilisées avec Ohnmachtsanfall

einen Ohnmachtsanfall bekommen

perder el sentido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von größter Relevanz ist das Auftreten von kurzen Ohnmachtsanfällen (Synkopen).

de.wikipedia.org

Die Vollwaise hatte jedoch nicht geplant, dass ihr Vater ums Leben kommen könnte, und erleidet bei der Identifizierung der Toten im Leichenschauhaus einen Ohnmachtsanfall.

de.wikipedia.org

Bevor er jedoch für das Team debütieren konnte, hatte er zu Hause einen Ohnmachtsanfall.

de.wikipedia.org

Die entstehenden Gefäßeinengungen führen zu den Symptomen des zweiten Komplexes: Durchblutungsstörungen der Extremitäten, Schwindel, Ohnmachtsanfälle, Sehstörungen, Schlaganfall und Bluthochdruck.

de.wikipedia.org

Einsamkeit, Hunger und Kälte peinigten ihn und lösten Halluzinationen und Ohnmachtsanfälle aus.

de.wikipedia.org

Dort erlitt er Ohnmachtsanfälle und kam für vier Monate ins Lazarett, wo bei ihm hebephrene Schizophrenie festgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Ein schwerer Ohnmachtsanfall, dem eine längere Krankheit folgte, überraschte Stremayr im Frühjahr 1898 in einer Sitzung des Gerichtshofes.

de.wikipedia.org

Zu Ohnmachtsanfällen kam es besonders bei Personen mit einer Spritzenphobie und solchen mit schlechten Vorerfahrungen.

de.wikipedia.org

Andererseits konnte eine deutlich wahrnehmbare Empathie die Rate an Ohnmachtsanfällen reduzieren.

de.wikipedia.org

Sie beginnt häufig zu husten und bekommt Ohnmachtsanfälle.

de.wikipedia.org