Traductions de „Opferstätte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Opferstätte <-, -n> SUBST f RÉLIG

Opferstätte

sacrificadero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Bodenfunde deuten darauf hin, dass der Hummelberg in vor- und frühgeschichtlicher Zeit als Opferstätte und Kultplatz gedient hat.

de.wikipedia.org

Als Beweis diente ihm ein großer Felsblock mit Einkerbungen, den er als Opferstätte interpretierte.

de.wikipedia.org

Die anfängliche Einordnung als menschliche Opferstätte wurde später zugunsten eines Kult- und Bestattungsplatzes aus der Urnenfelderkultur revidiert.

de.wikipedia.org

Sie schildert wohl den Moment, als Mithras den Stier endgültig besiegt hat und ihn nun, noch lebend, zur Opferstätte bringt.

de.wikipedia.org

Der Altarstein soll an eine alte heidnische Opferstätte erinnern.

de.wikipedia.org

Diese belegen die Vermutung, dass der Nordschacht auch als Bestattungsstätte oder Opferstätte genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit sind Opferstätten und Friedhöfe erhalten, wie sie im frühen Christentum üblich waren.

de.wikipedia.org

Am Nordhang befand sich eine Opferstätte, an der unter anderem Gold- und Silbermünzen gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem Gipfel, wo heute die Burgruine steht, befand sich eine Opferstätte für diese Göttin.

de.wikipedia.org

Hier befand sich möglicherweise eine slawische Opferstätte, es wurden ebenfalls Scherben aus dem 12. Jahrhundert entdeckt.

de.wikipedia.org