Traductions de „Papierrolle“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

bobina de papel

Papierrolle f

kakemono

Kakemono nt (japanisches Gemälde auf einer Seiden- oder Papierrolle)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den angebotenen Produkten zählen Verpackungen für Konsum- und Industriegüter, sowie besondere Schaumstoffisolierungen für den Fahrzeugbau und Schutzverpackungen für große Papierrollen.

de.wikipedia.org

Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.

de.wikipedia.org

Das Editierfenster eines Trackers ähnelt der Papierrolle eines automatischen Klaviers, welche sich von unten nach oben über den Bildschirm bewegt.

de.wikipedia.org

In der Hauptsache wurden die Schiffe für den Transport von Papierrollen konzipiert, sie können jedoch auch für andere Massenstückgüter, Massengüter oder Container eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Wahl der Abrollrichtung hängt von der individuellen Präferenz der Person ab, die eine neue Papierrolle nach Verbrauch der alten Rolle auf den Abrollbügel steckt.

de.wikipedia.org

Bei den günstigsten Kundenleitsystemen mit Papierrollen-Tickets ist die Steuerungseinheit reine Elektronik.

de.wikipedia.org

Wenn eine Papierrolle verbraucht ist, wird im Splicer das Ende der Rolle mit dem Anfang der neuen Rolle zusammengespleißt.

de.wikipedia.org

Die frühesten noch erhaltenen Versionen sind Papierrollen aus dem 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Diese Papierrollen werden anschließen mit Lack behandelt, um die Aufzeichnungen dauerhaft lagern zu können.

de.wikipedia.org

In eine Truhe legt er eine Papierrolle, die Auskunft über seine Taten gibt, sowie einen Maßstab, einen Zirkel, Farben und Pinsel.

de.wikipedia.org