Traductions de „Parteiengesetz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Parteiengesetz <-es, -e> SUBST nt

Parteiengesetz

ley f sobre partidos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2 ZPO) und die politischen Parteien (Parteiengesetz) sind prozessfähig, aber nicht rechtsfähig.

de.wikipedia.org

1983 trat das neue Parteiengesetz in Kraft, welches bei Parteiveranstaltungen nur Türkisch erlaubte.

de.wikipedia.org

Nach dem Parteiengesetz würden sie durch die Teilnahme an der Landtagswahl den Charakter einer Partei erhalten.

de.wikipedia.org

Der Zusammenschluss wurde daher gemäß § 13 Parteiengesetz auf einem außerordentlichen Parteitag beschlossen.

de.wikipedia.org

Die Bundestagsverwaltung prüfte und stellte fest, dass der Umsatz des Goldverkaufs als Einnahme im Sinne des Parteiengesetzes zu werten sei.

de.wikipedia.org

Die weiteren Regelungen entsprachen den westlichen Parteiengesetzen: Die Parteien mussten demokratisch aufgebaut sein und über eine Satzung verfüge.

de.wikipedia.org

So waren auch beispielsweise Erlöse aus dem Handel mit Gold, Einnahmen im Sinne des Parteiengesetz.

de.wikipedia.org

Ein Statut, wie vom deutschen Parteiengesetz verlangt, liegt zwar vor, ein Programm, wie ebenfalls verlangt, ist jedoch ebenfalls nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Nach dem deutschen Parteiengesetz von vor 2016 darf der Betrag der staatlichen Teilfinanzierung einer Partei nicht die Summe ihrer selbst erwirtschafteten Einnahmen übersteigen.

de.wikipedia.org

Das Parteiengesetz wurde von der freigewählten Volkskammer mehrfach modifiziert und durch den Einigungsvertrag weitgehend obsolet.

de.wikipedia.org