Traductions de „Pendeluhr“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Pendeluhr <-, -en> SUBST f

Pendeluhr

reloj m de péndulo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bestand aus zwei Pendeluhren, die mit einem beweglichen Balken wechselseitig angehalten werden konnten.

de.wikipedia.org

Zumeist produzierte man Pendeluhren für Tische und Schränke.

de.wikipedia.org

1-Sekunden-Pendeluhren werden besonders in Uhrenanlagen von Bahnhöfen eingesetzt und waren bis etwa 1960 die Basis astronomischer Zeitdienste.

de.wikipedia.org

Die anfangs hergestellten einfachen Pendeluhren wichen ab 1860 immer aufwändiger gestalteten Uhren mit reich verzierten und geschnitzten Gehäusen und hochwertigen Werken.

de.wikipedia.org

In normalen Pendeluhren wird dazu ein mechanisches Uhrwerk verwendet.

de.wikipedia.org

Pendeluhren zu verkaufen, von denen zwei mit einem automatischen Antrieb versehen waren.

de.wikipedia.org

Andererseits erforderten präzise Pendeluhren aber sehr kleine Schwingungsweiten (ca. 5° und darunter), was, wie oben beschrieben, mit einer Spindelhemmung nicht realisierbar war.

de.wikipedia.org

Er baute unter anderem einen beweglichen Quadranten und vor allem eine zuverlässige Pendeluhr, die bis zur Zerstörung der Sternwarte im Jahre 1945 benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Private Pendeluhren haben meistens Pendellängen von 15 bis 25 cm; Letzteres entspricht etwa 1 &#91;s&#93; Schwingungsdauer.

de.wikipedia.org

Die Schwingungsdauer eines Pendels hängt bei Pendeluhren unter anderem von der als Rückstellkraft wirkenden Gravitation ab.

de.wikipedia.org