Traductions de „Personalgesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Personalgesellschaft <-, -en> SUBST f JUR

Personalgesellschaft

sociedad f personalista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besondere Bewertungsgrundsätze, die im Ergebnis zu Bewertungsabschlägen führen, finden bei der Bewertung von nicht notierten Anteilen an Kapital- und Personalgesellschaften, land- und forstwirtschaftlichen Betrieben sowie für das Wohnhaus Anwendung.

de.wikipedia.org

Bei Einzelunternehmen und Personalgesellschaften ist der Unternehmerlohn ein vorweggenommener Gewinn, welcher sich am Jahresende nicht steuermindernd auswirkt.

de.wikipedia.org