Traductions de „Pferdefuhrwerk“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pferdefuhrwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Pferdefuhrwerk

carruaje m de caballos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einem Vater als Alkoholiker musste er schon als Sechsjähriger schwere Arbeit bei einem Pferdefuhrwerk verrichten.

de.wikipedia.org

Im oberen Stockwerk der Brücke fuhr die Eisenbahn, das untere war für Fussgänger und Pferdefuhrwerke.

de.wikipedia.org

Weiter ruraufwärts ging es nur zu Fuß oder per Pferdefuhrwerk.

de.wikipedia.org

Damit die Einzelpersonen, Pferdefuhrwerke und Viehtreiber auch tatsächlich bezahlten, war in Höhe des Hauses eine Barriere aufgestellt.

de.wikipedia.org

Männer aus dem Dorf sammelten auf Pferdefuhrwerken die Gefallenen ein.

de.wikipedia.org

Sie war auch Übernachtungsherberge für Fuhrleute mit Pferdefuhrwerken.

de.wikipedia.org

Die Waren wurden am Südbahnhof entladen und mit Pferdefuhrwerken zur Schrannenhalle und zum Viktualienmarkt transportiert.

de.wikipedia.org

Die Brücke war ursprünglich für Pferdefuhrwerke ausgelegt, während heute täglich 6000 bis 7000 Kraftfahrzeuge über das alte Bauwerk fahren.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Arbeiten wurde der Weg verbreitert und eingeebnet, so dass die Straße auch durch Pferdefuhrwerke und Postkutschen befahren werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Pflastersteine rund um das Gebäude wurden eigens aus einem Sand-Kautschuk-Gemisch angefertigt, um die Vorführungen nicht durch die vorbeifahrenden Pferdefuhrwerke zu stören.

de.wikipedia.org