Traductions de „Philologe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Philologe (-in) <-n, -n; -, -nen> [filoˈlo:gə] SUBST m (f)

Philologe (-in)

filólogo(-a) m (f)

Philologin <-, -nen> SUBST f

Philologin → Philologe

Voir aussi : Philologe

Philologe (-in) <-n, -n; -, -nen> [filoˈlo:gə] SUBST m (f)

Philologe (-in)

filólogo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Philologen war interessant, was er über den Gebrauch von Wörtern schrieb.

de.wikipedia.org

Philologen weisen außerdem auf den topischen Charakter der besonders bildlichen (ekphratischen) Beschreibung hin, der auf eine eher rhetorische Funktion der Passage hindeutet.

de.wikipedia.org

Die pergamenischen Philologen haben bei ihren Textzusammenstellungen auch unverständliche Passagen der alten Texte übernommen, während die Alexandriner solche Stellen eher ausbesserten oder ganz wegließen.

de.wikipedia.org

Damit steht er am Anfang einer von der Romantik gespeisten Beschäftigung deutscher Philologen mit nordischer Volkspoesie.

de.wikipedia.org

Jedoch fühlten sich die Philologen nicht zuständig für eine breite Sprachausbildung der Hörer*innen aller Fakultäten.

de.wikipedia.org

Er hielt öffentliche Vorträge und beteiligte sich an Philologen- und Lehrer Fortbildungen.

de.wikipedia.org

Die Philologen trafen sich in der Neoacademia des Verlegers.

de.wikipedia.org

Der Grabstein trägt ein – allerdings verwittertes – Porträtrelief des Philologen.

de.wikipedia.org

Als die Philologen vor 200 Jahren anfingen, die Sprache der Indogermanen zu erforschen, waren archäologische Forschungen noch unbekannt.

de.wikipedia.org

Gleichberechtigt neben den Sudelbüchern sind für Philologen und Historiker seine Streitschriften, Briefe und Essays anzusiedeln.

de.wikipedia.org