Traductions de „Psychoanalytiker“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Psychoanalytiker(in) <-s, -; -, -nen> [----ˈ---] SUBST m(f)

Psychoanalytiker(in)

(p)sicoanalista mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wurde von den meisten frühen Sexualwissenschaftlern, Psychiatern und Psychoanalytikern davon ausgegangen, dass derartiges Verhalten überwiegend bei Männern vorkomme.

de.wikipedia.org

Die Tochter eines Psychoanalytikers besuchte nach einer rebellischen Jugend eine Pariser Privatschule, wo sie mit der Schauspielerei in Berührung kam.

de.wikipedia.org

1985–1990 absolvierte er eine Ausbildung zum Psychoanalytiker.

de.wikipedia.org

Seine Persuasionstherapie (rationelle Therapie) selber wurde jedoch bereits während ihrer Entstehungszeit von den damals maßgeblichen Psychoanalytikern kritisch aufgenommen und ist heute kaum in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Ab 1974 wirkte er nebenberuflich auch als Psychotherapeut, zwar weder als Arzt noch als Psychoanalytiker, sondern tiefenpsychologisch mit integrativem Konzept.

de.wikipedia.org

Andere Psychoanalytiker sahen Gott nicht als tröstlichen Traum, sondern als Projektion des neurotischen Selbsthasses.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren erforschen Psychoanalytiker insbesondere die interpersonellen Interaktionen zwischen Mutter und Kind.

de.wikipedia.org

Die freudsche Triebtheorie wurde unter anderem von einer Gruppe von Psychoanalytikern kritisiert und revidiert, die später als Neo-Psychoanalytiker bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Anfänglich richtete sich der Begriff an die Psychoanalytiker mit der Forderung, ihre Patienten zur Einhaltung der für die Behandlung wichtigen Abstinenzregel zu bewegen.

de.wikipedia.org

Zu ihr gelange der Psychoanalytiker vor allem über die freien Assoziationen, die sein Klient über jedes erfragte Symbol seines Traumes anfertigen soll.

de.wikipedia.org