Traductions de „Röhrling“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Röhrling <-s, -e> [ˈrø:ɐlɪŋ] SUBST m BOT

Röhrling

boleto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Maronen-Röhrling ist hingegen ein Pilz, der gern in nährstoffreichen, mineralhaltigen Böden mit dicker Streu- und Humusschicht vorkommt.

de.wikipedia.org

In solchen ist stattdessen der Maronen-Röhrling häufiger anzutreffen.

de.wikipedia.org

Allerdings wird das Vorhandensein dieses Giftes im Ochsen-Röhrling angezweifelt, da der Pilz auch mit Alkohol schadlos verzehrt werden kann.

de.wikipedia.org

Der Maronen-Röhrling ist durch einen ungenetzten, bräunlich marmorierten Stiel und bei Druck charakteristisch blauende Röhren zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der Kornblumen-Röhrling kommt auf sandigen Böden in Laub- und Nadelwäldern, besonders bei Birken, Buchen und Eichen vor.

de.wikipedia.org

Der Elfenbein-Röhrling wächst in zahlreichen Waldtypen, auch in Parks und ähnlichen Biotopen.

de.wikipedia.org

Der Schönfuß-Röhrling bildet in Hut und Stiel gegliederte, große Fruchtkörper mit einer Hutbreite von 5–20, in Ausnahmefällen bis 25 cm.

de.wikipedia.org

Auch der relativ seltene Kornblumen-Röhrling kann ähnlich aussehen.

de.wikipedia.org

Der Weinrote Schuppen-Röhrling hat eine komplexe taxonomische Geschichte hinter sich.

de.wikipedia.org

Der Hohlfuß-Röhrling ist durch seinen schnell hohlen Stiel, die Velumreste und den schuppig-filzigen Hut gut gekennzeichnet.

de.wikipedia.org