Traductions de „Rachegedanke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rachegedanke <-ns, -n> SUBST m

Rachegedanke

idea f de venganza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch Hass und Rachegedanken lassen Mino keine Ruhe.

de.wikipedia.org

Allerdings verspürt er keine Rachegedanken, sondern ist von dem Jungen angetan.

de.wikipedia.org

Rachegedanken keimen in ihm auf.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass sie eine Hexe ist, welche ihre schon mehrere tausend Jahre lange Lebensspanne auf die sorgfältige Pflege von Rachegedanken zurückführt.

de.wikipedia.org

Die Verwirklichung von Rachegedanken und blinder Wut lasse Menschheitsträume zu Alpträumen werden.

de.wikipedia.org

Dessen Vorbild hilft ihm, nach vielen Monaten, in denen er an seinen Rachegedanken festhält, sich schließlich als Bruder aller Kämpfer der Befreiungskriege zu fühlen.

de.wikipedia.org

Eine Tötungsabsicht und Rachegedanken bestritt er aber in späteren Vernehmungen und in einem Brief an seine Eltern in der Untersuchungshaft.

de.wikipedia.org

Weitere Motive sind gewalttätiger Hass und Rachegedanken.

de.wikipedia.org

In der Literatur erscheint das Motiv der Totenhand vielfältig, sei es als Ausdruck dämonischer Macht oder Besitzergreifung oder als Ausdruck des Rachegedankens, wenn die Hand eines Ermordeten seinen Mörder anklagt.

de.wikipedia.org

Der verkleidete Bertaridus trifft auf seine schlafende Schwester, die er trotz Rachegedanken nicht tötet.

de.wikipedia.org