Traductions de „Rasenfläche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rasenfläche <-, -n> SUBST f

Rasenfläche

césped m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1982 wurde die finanzielle Unterstützung durch die Stadt eingestellt und der Garten zu einer öffentlichen Grünfläche mit Rasenflächen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die Wartehalle stand auf der Rasenfläche mitten im Betriebsgelände und ist heute nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Die ökologische Bedeutung der in deutschen Gärten dominierenden Rasenflächen (in Form des englischen Rasens) ist ausgesprochen gering.

de.wikipedia.org

Die aus der Bauflucht zurückgesetzte, von Rasenflächen sowie Wacholder und Eiben umgebene Kirche steht höher als die umgebende Wohnhausbebauung.

de.wikipedia.org

Die große runde Rasenfläche war ehemals aufwändig mit Blumen gestaltet.

de.wikipedia.org

Über dem Marmorsaal befand sich ursprünglich ein Tennisplatz, von dem nur die Rasenfläche verblieben ist.

de.wikipedia.org

Die Treppen sind erhalten, führen jedoch ins Nichts, da dichtes Gebüsch die Rasenfläche abschließt.

de.wikipedia.org

Der Friedhof ist parkähnlich gestaltet: Er besitzt breite Wege, die mit großzügigen Rasenflächen gesäumt sind, und ist mit Rhododendren bepflanzt.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Dorfangers befindet sich anstelle des früheren Dorfweihers ein Feuerlöschbecken mit Springbrunnen, das von mit Rotdorn und einer Rosskastanie bepflanzten Rasenflächen umgeben ist.

de.wikipedia.org

In der östlichen Teilfläche befindet sich ein von Gebüschen und Rasenflächen umgebenes Kleingewässer.

de.wikipedia.org