Traductions de „Reaktorblock“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Reaktorblock <-(e)s, -blöcke> SUBST m

Reaktorblock

bloque m de un reactor nuclear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein fünfter Reaktorblock mit einer Leistung von 1200 MW war geplant.

de.wikipedia.org

In diesem Moment ereignete sich zwischen Sicherheitsbehälter und Außenhülle des Reaktorgebäudes eine Knallgasexplosion (Wasserstoffexplosion), bei der der obere Teil der Außenverkleidung des Reaktorblocks weggesprengt wurde.

de.wikipedia.org

Ein sechster Reaktorblock war in Bau; er sollte von 1986 bis 2011 errichtet werden.

de.wikipedia.org

Nachdem 2002 die Uranbrennstäbe aus dem Reaktorblock entfernt wurden, begannen 2004 die eigentlichen Rückbauarbeiten, die bis Mitte der 2020er-Jahre abgeschlossen sein sollen.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Reaktorblöcke mit einer Bruttoleistung von zusammen 2.756 MW sind im Bau, sechs mit einer Bruttogesamtleistung von 2.004 MW wurden bereits stillgelegt.

de.wikipedia.org

Weitere 53 Reaktorblöcke mit einer Gesamtleistung von 56 GW befanden sich in Bau, der größte Teil davon in asiatischen Ländern.

de.wikipedia.org

Der Reaktorblock erlitt bei dem Störfall einen wirtschaftlichen Totalschaden.

de.wikipedia.org

Dieses Wasser versickert kontaminiert unter dem Reaktorblock im Boden.

de.wikipedia.org

Der Sturm hatte zunächst für Störungen im 400-kV-Netz geführt, was zu einer automatischen Abschaltung der Reaktorblöcke 2 und 4 geführt hatte.

de.wikipedia.org

Der neueste Reaktorblock 3, verfügte über eine installierte Leistung von 1.194 MW und wurde 2008 auf 1.450 MW ausgebaut.

de.wikipedia.org