Traductions de „Relais“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Relais <-, -> [rəˈlɛ:] SUBST nt ELEC

Relais

relé m

Relais

relevador m

Sperrrelais, Sperr-Relais SUBST nt <-, -> ELEC

Sperrrelais

relevador m enganchador

Expressions couramment utilisées avec Relais

selbsthaltendes Relais

relevador autoenclavador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein atomarer Transistor, auch Einzelatomtransistor genannt, ist ein elektrisches Bauelement mit dem sich ein elektrischer Schaltkreis ähnlich wie mit einem Relais öffnen und schließen lässt.

de.wikipedia.org

Das Bayrische Haus ist heute ein Vier-Sterne-Superior-Hotel und wird in dem Portal der Vereinigung Relais & Châteaux angeboten, das fast ausschließlich Luxushotels und -restaurants präsentiert.

de.wikipedia.org

Bei den heutigen digitalen Relais lassen sich dort verschiedene Auslösecharakteristiken einstellen.

de.wikipedia.org

Die Relais werden vom Fahrersitz aus über den Fahrtschalter betätigt.

de.wikipedia.org

Der Kontakt wird üblicherweise über ein Relais oder einen Optokoppler realisiert.

de.wikipedia.org

Elektromechanische Relais sind wegen ihrer Nachteile in vielen Anwendungen von elektronischen Schaltern abgelöst worden, die mit Transistoren arbeiten.

de.wikipedia.org

Man konnte bei der Einwahl eines solchen Gerätes das Anziehen dieses Relais (Unterbrechen der Anschlussleitung) hören.

de.wikipedia.org

Praktisch alle heute auf dem Markt verfügbaren drahtlosen Sende- und Empfangsgeräte arbeiten nach dem Überlagerungsprinzip (Radio, Funksprechgerät, Mobiltelefon, Basisstation, Relais, Fernsehen, Satelliten).

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, einen Teil der Sendeleistung zu einer Schaltspannung zu verarbeiten, die dieses Relais auch unabhängig einer manuellen Betätigung der Sprechtaste schaltet.

de.wikipedia.org

Näherungsschalter in der Automatisierungstechnik reagieren auf die Annäherung von Metallteilen oder anderen Oberflächen mit dem Auslösen einer Schalthandlung (Relais oder Transistorschalter am Ausgang).

de.wikipedia.org