Traductions de „Reproduzierbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Reproduzierbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Reproduzierbarkeit

reproducibilidad f

Reproduzierbarkeit (Wiederholbarkeit)

repetibilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierdurch werde nebenbei die Reproduzierbarkeit des Spiels sichergestellt, die bei gefühlvollem, identifizierendem Schauspiel nicht gegeben sei.

de.wikipedia.org

Dazu gehören neben Experimenten zur Wiederholbarkeit und Reproduzierbarkeit auch Vergleichsmessungen an codierten Proben.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden Probleme mit der Charakterisierung der Antigenstabilität im pflanzlichen Material, mit der Bioverfügbarkeit und mit der Reproduzierbarkeit beschrieben.

de.wikipedia.org

Das Experiment war jedoch keines im Sinn der Reproduzierbarkeit einer wissenschaftlichen Studie.

de.wikipedia.org

Zudem soll die Reproduzierbarkeit der Ergebnisse durch komplexe Software, automatisierte Steuerung und umfassende Datenerfassung und -speicherung (Data-Mining) gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

Ergebnis dieser Arbeitsweise soll die lückenlose Reproduzierbarkeit von Arbeitsständen (Konfigurationen) eines Produkts sein.

de.wikipedia.org

Bedeutend ist vor allem seine Beschäftigung mit dem „Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit“.

de.wikipedia.org

Daher werden oft schon aus Gründen der Berechenbarkeit und Reproduzierbarkeit Reinzuchthefen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Vorteil von Computersimulationen ist jedoch, dass sie eine Reproduzierbarkeit von Versuchen bieten.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil: Die Reproduzierbarkeit der Zahlen erleichtert die Analyse und Fehlersuche.

de.wikipedia.org