Traductions de „Rollenkette“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rollenkette <-, -n> SUBST f TEC

Rollenkette

cadena f de rodillos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Rollenkette übertrug die Leistung vom Getriebe auf das Hinterrad.

de.wikipedia.org

Er erzeugt eine Leistung von 22 kW (30 PS), welche über ein mechanisches Zweiganggetriebe und Rollenketten auf die beiden Achsen übertragen wird.

de.wikipedia.org

Über eine Rollenkette wird die Antriebskraft an das Hinterrad übertragen.

de.wikipedia.org

Antrieb: Elastischer Antrieb aller 4 Räder durch stark bemessene im Ölbad laufende Rollenketten.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgte vom mittig montierten Rädergetriebe mit einfachen Rollenketten auf beide Achsen.

de.wikipedia.org

Das Hinterrad wird vom Getriebe durch eine Rollenkette angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Motorkraft wird über eine Rollenkette an das Hinterrad übertragen.

de.wikipedia.org

Der Antriebsstrang verläuft über eine Königswelle zu einem Untersetzungsgetriebe weiter über eine Rollenkette zu dem mit den Halbachsen verbundenen Ausgleichsgetriebe.

de.wikipedia.org

Der Primärtrieb zum Fünfganggetriebe erfolgt über eine Dreifach-Rollenkette, der Sekundärantrieb über einen Zahnriemen.

de.wikipedia.org

Mit dem Hinterrad ist das Getriebe durch eine Rollenkette verbunden.

de.wikipedia.org